Registra la moneda y fecha del cobro, y conserva la conversión utilizada para determinar su equivalente fiscal en pesos. El importe que termina en tu banco puede ser diferente del honorario contratado porque incluye comisiones o una conversión de la plataforma.
No mezcles tres cifras
Una traductora cobra 500 dólares. La plataforma descuenta una comisión y el banco aplica su tipo de cambio al retiro. Hay que identificar el honorario bruto, el costo del intermediario y el dinero finalmente depositado. Usar únicamente el depósito en pesos puede ocultar el origen de la diferencia.
La Ley del ISR, artículo 102, establece el momento de percepción de ingresos en actividades empresariales y profesionales. Para conversiones fiscales, el Código Fiscal de la Federación, artículo 20, contiene reglas sobre moneda extranjera. Debe revisarse la conversión que corresponde a la operación; no elegir una cotización promedio porque resulte cómoda.
Documentos que hacen falta
Guarda contrato, factura, reporte de la plataforma, fecha en que el saldo quedó disponible y comprobante del retiro al banco. Si cobras primero en una cartera digital y después transfieres a México, ese segundo movimiento no describe por sí solo cuándo percibiste el ingreso.
Construye una tabla con cliente, moneda, importe bruto, comisión, equivalente en pesos y referencia bancaria. Adjunta la evidencia de la conversión aplicada. Si hay diferencias cambiarias, identifica su naturaleza antes de registrarlas como un honorario adicional o un gasto.
El hecho de cobrar en dólares tampoco decide el IVA. Un cliente fuera del país requiere revisar el servicio y las condiciones de exportación por separado. Con ese expediente puedes conciliar tu declaración con los CFDI y explicar las diferencias entre la venta, la cartera digital y el banco sin contar el mismo cobro dos veces.
Consulta más respuestas en contabilidad para servicios profesionales.
Escríbenos por WhatsApp para una primera revisión gratuita de tu caso con SURE Contable en Mérida.
